Туркменистан (Türkmenistan) - государство в Центральной Азии на берегу Каспийского моря. Государство с Казахстаном на севере, с Узбекистаном на востоке и северо-востоке, с Афганистаном на юго-востоке и с Ираном на юге. На западе омывается Каспийским морем. По морю граничит с Россией, Ираном и Азербайджаном.
Большую часть территории страны занимает пустыня Каракумы.
Столица – город Ашхабад.
Государственный язык – туркменский, язык межнационального общения – русский.
Денежная единица – манат.
Туркменская вышивка - объект нематериального наследия ЮНЕСКО.
Туркменистан не входит в список стран-участниц Гаагской Конвенции. Соответственно, форма легализации документов путем заверения штампом "Апостиль" не подходит.
Принцип легализации туркменских документов для применения за границей:
- Нотариальное заверение копии документа на территории Туркменистана.
- Заверение документа в Министерстве юстиции Туркменистана (Министерство адалат Туркменистана).
- Заверение документа в отделе Консульской службы МИД Туркменистана.
4б. Заверение документа в Консульстве иностранного государства за пределами территории Туркменистана, при отсутствии представительства в Туркменистане. В таком случае сначала требуется заверить документ в Консульстве Туркменистана за рубежом, затем в Консульстве страны назначения. Например, при легализации туркменского документа для Болгарии документ необходимо заверить в Консульстве Туркменистана в Москве и в Консульском отделе Посольства Республики Болгария в Москве.
Дубликаты свидетельств и справки ЗАГС
Стоимость от 30 000 руб.
Нотариус, Министерство юстиции, МИД Туркменистана, перевод с заверением ТППТ
Стоимость от 30 000 руб.
Консульство Туркменистана и Консульство страны назначения
Стоимость от 15 000 руб.
Перевод на иностранный язык с заверением в Торгово-промышленной палате Туркменистана
Стоимость от 2 000 руб.
Стоимость от 1 850 руб.
Международная доставка между Россией и Туркменистаном (Москва-Ашхабад-Москва)
Стоимость от 6 500 руб.
документов для РУМЫНИИ
- истребование дубликата (при необходимости)
- нотариальное заверение копии
- заверение в Министерстве адалат (юстиции)
- заверение в МИД Туркменистана
- перевод на английский язык через Торгово-промышленную палату Туркменситана
- заверение в Консульстве Румынии в Ашхабаде
Стоимость от 45 000 руб.
документов для БОЛГАРИИ
- истребование дубликата (при необходимости)
- нотариальное заверение копии
- заверение в Министерстве адалат (юстиции)
- заверение в МИД Туркменистана
- международная доставка документов из Ашхабада в Москву
- перевод на болгарский язык (при необходимости)
- заверение в Консульстве Болгарии в Москве
Стоимость от 58 000 руб.
документов для ИТАЛИИ
- истребование дубликата (при необходимости)
- нотариальное заверение копии
- заверение в Министерстве адалат (юстиции)
- заверение в МИД Туркменистана
- перевод на итальянский язык
- заверение в Консульстве Италии в Ашхабаде
Стоимость от 45 000 руб.
документов для АРГЕНТИНЫ
- истребование дубликата (при необходимости)
- нотариальное заверение копии
- заверение в Министерстве адалат (юстиции)
- заверение в МИД Туркменистана
- международная доставка документов из Ашхабада в Москву
- нотариально заверенный перевод на испанский язык
- заверение в Консульстве Аргентины в Москве
Стоимость от 45 000 руб.
и расчет стоимости
