ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ
Профессиональный перевод текстов и документов
на более 35 языков
УСЛУГИ ПЕРЕВОДА
Для расчета стоимости пришлите нам заявку в WhatsApp по телефону +7 903 142 07 30 или оставьте заявку по форме ниже
Официальные, юридические, медицинские, личные документы, художественные тексты.
Перевод паспорта, загранпаспорта, дипломов об образовании, любых справок и свидетельств.
Синхронный и последовательный перевод для любых мероприятий. Возможен срочный выезд.
Редактура и верстка
Редактура текста, верстка и печать печать готовых материалов.
Заверение перевода
Переводчиком, нотариусом, ТПП
Апостиль и легализация
Апостилирование и консульская легализация перевода.
ЯЗЫКИ
Наши переводчики - опытные дипломированные специалисты. Доступна опция перевода переводчиком-носителем языка/присяжным/судебным переводчиком.
    • Русский
    • Английский
    • Немецкий
    • Французский
    • Испанский
    • Итальянский
    • Чешский
    • Латышский
    • Литовский
    • Эстонский
    • Польский
    • Белорусский
    • Голландский
    • Греческий
    • Датский
    • Португальский
    • Финский
    • Шведский
    • Японский
    • Китайский
    • Корейский
    • Тайский
    • Турецкий
    • Казахский
Цены на услуги
Перевод с редких языков обходится дороже, как и работа со специализированными текстами
  • Письменный перевод
    Цены на письменный перевод зависят от языка и тематики текста. Перевод европейских языков начинается от 400 рублей, восточных от 800 рублей.
  • Устный перевод
    Стоимость устного последовательного перевода составляет от 2500 рублей/1 час за европейские языки, от 6500 рублей за восточные.
  • Личные документы
    Цена перевода паспорта или диплома начинается от 799 рублей. Цены на перевод других личных документов — от 999 рублей.
Как это работает
Заявка
Выберите необходимый вам вид перевода и отправьте нам заявку через форму ниже, прикрепив текст или скан/фото документа.
Менеджер-переводчик
Наш менеджер-переводчик проанализирует ваш материал, подготовит КП и свяжется с вами для обсуждения деталей и согласования заказа.
Перевод, редактура и печать
Профессиональный переводчик быстро и качественно переведет ваш материал на необходимый язык. Каждый перевод проходит вычитку и редактуру. В случае необходимости мы выполним верстку и печать.
Готовый заказ
Вы можете получить готовый заказ онлайн или через курьера. Оплата производится онлайн переводом, по счету, реквизитам или QR-коду

Письменный перевод свидетельства о рождении на английский язык


ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Перевод текстов, документов, презентаций, писем и т.д. в письменном виде - это аналогичный текст на целевом языке с учетом всех нюансов оформления, стиля, наличия терминов и др. Готовый перевод предоставляется в электронном виде (Doc, Word, PDF) или в бумажном (простая распечатка или перевод с заверением).

Письменный перевод может быть выполнен:
  • дипломированным переводчиком,
  • присяжным переводчиком,
  • судебным переводчиком,
  • программой машинного перевода с вычиткой дипломированного переводчика.

Письменный перевод может быть заверен:
  • подписью и печатью дипломированного переводчика,
  • дипломированным переводчиком у нотариуса,
  • подписью и печатью/штампом судебного переводчика
  • подписью и печатью/штампом присяжного переводчика



Перевод диплома МГУ на арабский язык для последующей легализации для ОАЭ


ПЕРЕВОД ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ


Пожалуй, один из самый востребованных переводов - перевод личных документов с русского языка на иностранные языки или с иностранных языков на русский.

Личные документы - это документы, удостоверяющие личность (паспорт, свидетельство о рождении, вид на жительство), специальность, образование (диплом, аттестат), трудовой стаж (трудовая книжка), семейное положение (справки, свидетельства о заключении/расторжении брака) и другие.




Перевод паспорта гр, КНР на русский язык с нотариальным заверением

ПЕРЕВОД ПАСПОРТА

Основной документ, удостоверяющий личность гражданина, безусловно, паспорт. Паспорт необходим для оформления документов, обращения в банк, государственные учреждения, миграционные службы и так далее.

ОФОРМЛЕНИЕ ПЕРЕВОДА ПАСПОРТА:

  • Перевод основного разворота
Перевод подразумевает перевод основного разворота паспорта и при необходимости дополнительных разворотов, имеющих важную информацию (адрес регистрации, семейное положение, визу). Такой перевод подходит для трудоустройства, обращения в банки, ЗАГС, МФЦ, ПФР, ФНС, иные учреждения, кроме миграционных служб, в случае подачи документов на РВП, ВНЖ и гражданство.

  • Полный перевод паспорта
Данный перевод является полным переводом всех страниц документа. Именно такой перевод необходим для предъявления в миграционных службах с целью получения РВП, ВНЖ, гражданства.



УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

Услуги устного переводчика необходимы всегда и везде, когда речь заходит о взаимодействии с иностранными лицами.

Устный перевод необходим:
  • на конференциях, презентациях, сессиях, формах,
  • на бизнес-встречах, совещаниях, переговорах,
  • для встречи в аэропорту и сопровождения иностранного лица на мероприятия,
  • для нотариальных сделок с иностранным гражданином,
  • для туризма, экскурсий и не только.

Устный перевод может быть:
  • последовательным,
  • синхронным,
  • удаленным с применением средств онлайн аудио- и видеосвязи,
  • шушутаж (нашептывание перевода слушателю во время речи одного из участников встречи),
  • туристическим (деятельность гид-переводчика).


Специальный выпуск доклада "Социально-экономическое положение России" 2016 год, Росстат

РЕДАКТУРА И ВЕРСТКА

Услуги устного переводчика необходимы всегда и везде, когда речь заходит о взаимодействии с иностранными лицами.

Устный перевод необходим:
  • на конференциях, презентациях, сессиях, формах,
  • на бизнес-встречах, совещаниях, переговорах,
  • для встречи в аэропорту и сопровождения иностранного лица на мероприятия,
  • для нотариальных сделок с иностранным гражданином,
  • для туризма, экскурсий и не только.

Устный перевод может быть:
  • последовательным,
  • синхронным,
  • удаленным с применением средств онлайн аудио- и видеосвязи,
  • шушутаж (нашептывание перевода слушателю во время речи одного из участников встречи),
  • туристическим (деятельность гид-переводчика).


Отправьте файл на оценку
стоимости и сроков
Выберите вид перевода, добавьте свои пожелания, и наш специалист свяжется с вами для уточнения деталей
Загрузить файл для оценки
Вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь
c политикой конфиденциальности
Made on
Tilda